Hub direction shouldn't matter if it is wobbling it'll wobble either way. I got a better video and tried to get my phone down the side. It appears to be wobbling not eccentric issue.
I don't know if it is an out of spec hub or bent brake disc happy to troubleshoot and inspect or just swap both. Tim I'll shoot you an email.
Support forum for our first kit: the PlyFly go-kart